hdl.rec: fix Record.like() being called through a subclass.

The subclass does not necessarily take layout as the first argument.

setup: don't append local version for tags.

PyPI rejects any archives with local version.