doc: Fix README link

doc: Update README

First atlas construction workflow for dHCP.

Initial atlas construction workflow used with pre-dHCP brain images o…

…f preterm born neonates with lower resolution and image quality. Original Git branch name was “atlas/nn420”, i.e., referring to the availability of 420 image of preterm-born neonates.